LETRAS DEL CARIBE: Book Presentation

Presentarán “No les guardo rencor, papá de René Rodríguez Soriano en Miami

Dentro de actividades de la Semana Dominicana de la Florida, René Rodríguez Soriano

vuelve a Miami a traernos su más reciente libro “No les guardo rencor. La presentación

tendrá lugar el 21 de febrero, a las 6 de la tarde en el Salón de Actos del Consulado

Dominicano de Miami.

“No les guardo rencor, papá” es un trozo de los duros días de la dictadura de Rafael L.

Trujillo en República Dominicana. Tres voces, un niño, una joven casamentera y un

estudiante universitario, dan cuerpo a una especie de coro a través del cual llegamos a

percibir los ecos de una historia de terror y mutilaciones. Todo sucede en un pueblito de la

cierra, el 14 de junio de 1959 un grupo de dominicanos, acompañados por otros

latinoamericanos empeñados en derrocar la sangrienta tiranía trujillista, desembarcan en las

montañas de Constanza. El niño, de apenas nueve años, y los dos hermanos, entresacando y

atando cabos sobre lo que se puede ver y lo que no se puede ver en un país sitiado, logran

pintar una panorámica de tensión y espanto.

Las inocentes conversaciones del niño con su catequista y las notas de la joven al soldado de

sus desvelos, dan carne y alma a los perversos gendarmes del orden y la delación para

armarle un caso al estudiante universitario. La tortura, las desapariciones, persecuciones y la

vida —si es que pudiera llamársele así— en las ergástulas del régimen son otra cara de la

moneda. Las cartas del hermano a su padre, finalmente nos ponen frente a otra perspectiva de

la historia que se va contando como si fuera un cuento.

Como ya es habitual en los textos de René Rodríguez Soriano, la musicalidad de su prosa y

ese ritmo sutil y vertiginoso con el que va envolviéndolo todo, en “No les guardo rencor,

papá”, de nuevo nos invita a vivir momentos y lugares que, aunque por circunstancias de la

vida, estuvieran lejos en el tiempo y el espacio terminarían pareciéndonos tan cercanos y tan

nuestros, como si hubiéramos estado allí.

René Rodríguez Soriano, oriundo de Constanza, es escritor y editor. Ha recibido la distinción

del Talent Seekers International Award 2009-2010. De sus libros publicados en todos los

géneros destacan: Nave sorda (2015), El nombre olvidado (2015), Solo de flauta (2013),

Tientos y trotes (2011), Rumor de pez (Premio UCE de Poesía, 2008), Apunte a

lápiz (2007), El mal del tiempo (Premio UCE de Novela, 2007), Sólo de vez en

cuando (2005), Queda la música (2003), La radio  y otros boleros (Premio Nacional de

Cuento José Ramón López, 1997), Su nombre, Julia (1991), Todos los juegos  el juego

(1986) y Raíces con dos comienzos y un final (1977). Se radicó en Estados Unidos en 1998,

desde donde desarrolla una intensa labor de difusión y promoción de la literatura

iberoamericana a través de la revista mediaIsla.